| Citation | Common Name(s) | Where | Applied to... | Accepted Name | Source of Accepted | Note(s) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Marcgrave (1648) | Cranguersinho des Manges | figure/text p. 185 | location: Brazil | Leptuca thayeri | Rathbun (1918) | Common name is 17th century Brazilian Portuguese for “Mangrove Crab”? |
| Jonston (1650) | Cranguersinho des Manges | text p. 33 | citation: Marcgrave (1648) → Ciecie Ete | Leptuca thayeri | Computed | Common name is 17th century Brazilian Portuguese for “Mangrove Crab”? |
| Sachs (1665) | text p. 119 | citation: Marcgrave (1648) → Ciecie Ete | Leptuca thayeri | Computed | ||